クーポンはこちら

Showing [각종 그룹]

각종 그룹 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2026/10/07 (Wed)
    Vivinavi 샌디에고

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiku Bento에 대하여

    ‘Kiku Bento’ 프로그램은 지역 사회의 지원의 손길을 넓히기 위해, 고령자나 외출이 어려운 분들을 대상으로 영양 균형을 고려한 일본 가정식을 제공하는 Kiku의 활동입니다.
    도시락에는 구운 연어, 스위트 앤 사워 포크, 미트로프, 치킨 데리야키, 비프 스튜, 돈가스, 구운 참치, 스키야키 등 맛있는 메뉴를 정성을 다해 정성껏 조리해 드립니다.

    매주 ： 화요일과 금요일
    수령 ： 츄라비스타의 가든 빌라즈 아파트먼트(Garden Villas Apartments in Chula Vista)
    배달 반경 5마일 이내인 경우, 배달도 가능합니다

    자원봉사자도 모집 중입니다 ！

    부담 없이 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2026/10/07 (Wed)
    Vivinavi 샌디에고

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    노인 및 가족을 위한 지원 서비스

    【샌디에이고에 거주하는 일본계 ・ 일본인 어르신 및 가족 여러분께】
    Kiku에서는 샌디에이고에 거주하는 어르신과 그 가족을 위해 3가지 지원을 제공하고 있습니다.
    ※모든 서비스는 일본어 ・ 및 영어로 이용 가능합니다.

    ① 【무료】 시니어 ・ 아웃리치 ＆ 지원 ・ 프로그램
    일상생활 및 의료 ・ 제도에 관한 지원을 제공합니다.
    ・ 지역 서비스 및 제도 안내
    ・ 각종 절차 및 신청 지원
    ・ 병원 동행 및 옹호 활동
    의료기관 및 공공기관과의 연계

    ② 【무료】 시니어 ・ 주택 유지보수 지원 프로그램
    자택의 간단한 수리나 일상생활에서 필요한 가벼운 작업을 도와드립니다.
    ・ 전구 교체 및 간단한 수리
    ・ 가벼운 짐 옮기기
    ・ 가정 내 사소한 문제 해결
    ③ 【유료】 시니어 ・ 교통 서비스
    병원 방문이나 장보기 등 일상적인 외출을 차량 픽업 서비스로 안전하게 지원해 드립니다.
    ・ 병원 방문 ・ 진료
    ・ 식료품 및 생필품 쇼핑
    ・ 지역 내 외출
    요금 ： $ 30 ／ 시간 （ Medi-Cal ： 최대 2시간 무료 ）
    ※ 48시간 전까지 예약이 필요합니다
    아래 양식을 통해서도 신청하실 수 있습니다.
    https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdknwNozWWLSV.../viewform

    문의처 ：
    📞 (858) 215-4224
    📧 socialservices@kiku.org

    각 서비스에 대한 자세한 내용은 홈페이지를 참조해 주십시오.
    https://kiku.org/social-services-programs/

    저희는 어르신들이 언제까지나 자립적인 생활을 영위하시고, 지역 사회와의 유대를 소중히 여기실 수 있도록 돕고자 합니다. 본인은 물론, 가족분들의 문의도 대환영입니다. 부담 없이 연락해 주십시오. 필요한 분들께 전달될 수 있도록 공유해 주시면 대단히 감사하겠습니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi 샌프란시스코

    🎵 サンフランシスコ・フォレスト・クワイア 🎵 YouTubeチャンネルをご紹介♪

    サンフランシスコで活動している、日本語話者による女声合唱団です♪

    2003年より活動を続ける「San Francisco Forest Choir」は、美しいハーモニーを地域社会へ届けています。
    音楽監督の指導のもと、サンフランシスコ・ベイエリアを中心にさまざまな会場で演奏活動を行っています。

    ✨ YouTubeで演奏動画公開中！
    ぜひ私たちの歌声をお楽しみください♪

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⛳ Japan Club 가을 친목 골프 모임 10월 23일 （ 금 ） （ 신청 마감 10월 5일 ）

    ⛳ Japan Club 가을 친목 골프 모임 10월 23일 （ 금 ）
    📅 신청 마감 10월 5일
    ＜ ＜ 아직 몇 명 더 참가 가능합니다 ＞ ＞

    개최 일시 ： 1 0월 23일 （ 금 ） 집합 9:00am 티 -Up 9 ： 30am
    ・ 라운드 후 시상식과 친목회가 있습니다.
    코스 장소 ： Metropolitan Golf Links, 10051 Doolittle Drive, Oakland, CA 94603
    참가비 ： $ 80 （ 비회원 ： $ 90 ） / 그린피, 카트비, 참가비, 골프 후 친목회를 포함합니다.
    온라인 신청 ： https://forms.gle/gdk1TewbntScLtez6
    카풀 ： 가능한 한 조정해 드리겠습니다. 희망하시는 분은 사무국으로 알려 주시기 바랍니다.

    매년 날씨도 좋고, 웃음이 넘치는 하루가 되는 재팬 클럽의 연례 친목 골프 토너먼트.
    올해도 개최일이 기다려지네요 ！
    10월은 날씨도 상쾌하여 골프를 즐기기에 최고의 시즌입니다.
    올해도 가능한 한 많은 회원, 가족, 그리고 게스트 여러분께서 참가하실 수 있도록 간사 일동이 준비를 진행하고 있습니다.

    상쾌한 가을 하늘 아래, 자연 속에서 기분을 전환하며 회원들 간의 교류를 즐겨보시는 건 어떨까요? ？
    이번 행사의 주제는 ‘부담 없이 참여할 수 있는, 화기애애하고 즐거운 골프’입니다.

    물론, ⛳의 규칙과 매너를 소중히 여기고, 같은 조에서 플레이하는 분들에 대한 배려를 잊지 않으며, 각자가 진지하게 골프를 즐기는 것을 기본으로 하고 있습니다. 그 위에서, 스코어나 실력에만 얽매이지 않고, 부담감 없이 여러분과 기분 좋게 하루를 보내셨으면 합니다.

    경험이 풍부한 분은 물론, 초보자분, 클럽을 잡은 지 오래된 분, 한동안 골프를 멀리했다가 “골프 재데뷔”를 하시는 분, 그리고 “이제부터 시작해 보고 싶다”는 분도 대환영입니다. 실력이 좋으신 분도 초보자분도 서로 배려하며, 골프라는 멋진 스포츠를 함께 즐기도록 합시다.

    그래서 여러분께 부탁드릴 것이 있습니다.

    이 시기는 골프 시즌이라 골프장 예약이 매우 붐빕니다. 특히 Foursome （ 4인 1조 ）의 시작 시간 （ 티타임 ）은 인기가 높아, 나중에 조 수를 늘리는 것이 매우 어려운 상황입니다.

    따라서 골프장에서 가능한 한 많은 티타임을 확보할 수 있도록 참가 인원을 조기에 파악해야 하므로, 올해는 신청 마감일을 앞당기게 되었습니다.

    10월 5일 （ 월 ）까지 신청해 주시기를 부탁드립니다.

    아직 시간이 조금 남았기 때문에, “참가하고 싶지만 일정이 아직 확실하지 않다 … ”라고 생각하시는 분들도 많으실 것입니다.
    안심하십시오. 취소는 개최일 10일 전 （ 10/13)까지 가능합니다.

    “가능하면 참가하고 싶다”, “현재로서는 참가 예정”이신 분들도 부디 서둘러 신청해 주시면 큰 도움이 됩니다.
    조기에 참가 예정 인원을 파악함으로써, 더 좋은 시간대의 티타임 (오전 9시 30분 티업)을 일괄적으로 확보하여, 여러분께서 쾌적하게 라운딩을 즐기실 수 있도록 하겠습니다.

    여러분의 협력이 더욱 즐거운 대회를 만드는 데 도움이 됩니다.

    올해도 가을의 푸른 하늘 아래, 여러분과 함께 즐거운 하루를 보낼 수 있기를 간사 일동은 진심으로 기대하고 있습니다.

    초보자, 골프를 다시 시작하신 분, 프로 수준의 실력을 갖춘 골퍼 여러분의 신청을 기다리고 있습니다. ！ ⛳

    참가를 희망하시는 분이나 문의 사항이 있으신 분은 아래 주소로 연락해 주십시오.
    JapanClubBayArea@gmail.com
    이메일을 보내주신 분께는 추후 결제 방법 등을 안내해 드리겠습니다.

    ゴルフ日本人会親睦会
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/10/03 (Sat)
    Vivinavi 보스턴

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026-10 활동 예정 Planned activities

    항상 성원해 주셔서 감사합니다.

    이번 달 활동 일정은 다음과 같습니다.

    자세한 내용은 모두 맨 아래의 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.

    또한, JB Line의 활동 일정은 홈페이지에도 게재되어 있습니다.

    https://www.jbline.org/home

    홈페이지를 열면 하단에 ‘활동 예정’, ‘정기 일정’ 등이 있습니다.

    수시로 업데이트되고 있으니, 최신 정보 확인 등에 활용해 주시기 바랍니다.

    성원에 감사드립니다.

    다음은 이번 달의 예정된 활동입니다.

    자세한 내용이 필요하시면 하단의 연락처로 문의해 주십시오.

    또한, JB Line의 활동 일정이 웹사이트에 게시되었습니다.

    https://www.jbline.org/home



    시니어 모임 ‘와’의 모임

    시니어끼리, 또 자원봉사자들과 함께 즐겁게 일본어로 수다를 나누는 모임입니다. 현재 10명 전후가 모여 활동하고 있습니다.

    10월 2일(금)　오후 1:00 ～ 3:00, 알링턴 행사장에서

    10월 16일(금)　오후 1:00 ～ 3:00, Zoom에서

    ※대면 모임은 날씨, 도로 상황 등에 따라 변경될 수 있음을 양해해 주시기 바랍니다.



    시니어 그룹 "와"노카이

    이 모임은 시니어 분들이 다른 시니어 분들과 자원봉사자들과 함께 일본어로 대화를 나누며 즐거운 시간을 보낼 수 있는 모임입니다. 현재 약 10명의 회원이 활동하고 있습니다.



    10월 2일 금요일, 오후 1:00~3:00, 알링턴 모임 장소

    10월 16일 금요일, 오후 1:00~3:00, Zoom을 통해



    *대면 모임은 날씨, 도로 상황 등에 따라 변경될 수 있으니 유의해 주시기 바랍니다.



    시니어를 위한 노래 모임

    시니어를 중심으로, 추억의 노래 （ 창가, 쇼와 시대의 가요, 세계 민요 등 ）을 일본어로 즐겁게 부르는 모임입니다.

    노래를 잘하지 못하거나 악보를 읽지 못해도 괜찮습니다. 현재 10명 전후가 모여 활동하고 있습니다.

    10월 19일(월) 1:00 ～ 1:45 PM Zoom에서

    10월 26일(월)　오후 1:00 ～ 1:45, 워터타운(Watertown) 행사장 ＋ Zoom에서



    일본어 노래 부르기 모임 (Uta no Kai)

    이 모임은 주로 어르신들이 일본어로 향수를 불러일으키는 노래(쇼카, 쇼와 시대 노래, 세계 각국의 민요 등)를 즐기며 노래하는 모임입니다. 노래를 잘하거나 악보를 읽을 줄 알 필요는 없습니다. 현재 약 10명의 회원이 활동 중입니다.

    10월 19일 월요일, 10월 19일 오후 1:00~1:45, Zoom을 통해

    10월 26일 월요일 오후 1:00~1:45, 워터타운 모임 장소 + Zoom을 통해



    시니어 줌 피트니스

    시니어 분들이 무리 없이 즐길 수 있는 피트니스 수업을 줌으로 진행하고 있습니다.

    지역에서 활동 중인 강사님들이 매주 번갈아 가며 수업을 진행하므로, 다채로운 프로그램에 참여하실 수 있습니다.

    10월 5일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    10월 12일(월)　휴강

    10월 19일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    10월 26일(월)　오전 10:00 ～ 10:45 Zoom



    시니어용 Zoom 피트니스

    시니어 분들이 부담 없이 즐길 수 있는 피트니스 수업이 Zoom을 통해 진행됩니다. 지역사회에서 활발히 활동하고 있는 일본인 강사들이 매주 수업을 진행하므로, 참가자들은 다양한 프로그램에 참여할 수 있습니다.



    10월 10월 5일 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해

    10월 12일 월요일, 휴강

    10월 10월 19일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해

    10월 26일 월요일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해



    첫 육아 온라인 일본어 지원 그룹

    0~2세 정도의 자녀를 둔 가족을 위한 그룹입니다.

    임신 중이신 분, 첫째 자녀를 키우시는 분은 물론, 둘째 자녀를 키우시는 분, 뉴잉글랜드 지역에서 육아를 처음 시작하시는 분도 부담 없이 참여해 주세요.

    10월 14일(수) 오후 12:30~1:30 Zoom

    10월의 주제는 “나만의 출산 경험 이야기 나누기”

    상세 정보 ・ 신청은 여기
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    일본인 신생아 부모를 위한 지원 모임

    0~2세 자녀를 둔 부모를 위한 모임입니다. 뉴잉글랜드 지역에서 임신 중이시거나, 첫째 아이를 키우고 계시거나, 둘째 아이를 키우고 계시거나, 처음으로 아이를 키우고 계신 분들은 꼭 참여해 주세요.



    10월 14일 수요일, 오후 12:30~1:30, Zoom을 통해 진행

    주제: “출산 경험"

    자세한 내용 및 등록은 여기를 클릭하세요.
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    제3회 온라인 미취학 아동 MeetUp

    【주제】 배변 훈련에 대하여

    【일시】10월 13일(화) 9시 30분 ～ 10시 30분

    【장소】온라인 개최

    참가 신청 양식은 여기 → https://forms.gle/ tDj6CbZtWQFHi54h9

    신청 마감은 10월 11일 （ 일 ）까지입니다.

    신청해 주신 분들께는 행사 전날까지 참가용 Zoom ID를 이메일로 보내드립니다.

    아이가 1살이 지나면 활동량이 늘어나기 때문에, 가족끼리만 보내는 시간에서 벗어나 사회와 교류할 수 있는 기회가 많아집니다. 그 때문에 자녀의 성장과 발달에 관해 지금까지와는 다른 걱정이나 고민이 생기는 시기이기도 합니다.

    이번에는 ‘배변 훈련’에 대해 다룹니다.

    일본이나 미국 모두, 프리스쿨에 들어가기 전인 2~3세 때 낮 동안 기저귀를 떼도록 해야 한다는 말을 자주 듣는 것 같습니다. 낮 시간대 기저귀 떼기와 밤 시간대 기저귀 떼기는 관찰해야 할 점이 조금 다릅니다. 자녀와의 관계에서도 어색함이 생기기 쉬운 주제이기도 합니다. 그렇게 민감한 주제인 만큼, 온라인에서 함께 이야기해 보시는 건 어떨까요? ？

    참가 대상은 1~5세 아동이지만, 임산부, 0세 영아 ・ 초등학생의 보호자도 참여하실 수 있습니다. 또한, 육아 지원에 종사하시는 분들도 꼭 참여해 주시기 바랍니다.

    ご質問などは気軽にhelp@jbline.org로 문의해 주세요.



    1~5세 자녀를 둔 부모를 위한 모임

    이 행사는 일본어로 진행됩니다.

    [주제] 배변 훈련

    [일시] 10월 13일 화요일, 오전 9:30 – 10:30

    [장소] 온라인

    등록 양식을 보시려면 여기를 클릭하세요 → https://forms.gle/ tDj6CbZtWQFHi54h9

    등록 마감일은 10월 11일 일요일입니다.

    행사 전날까지 등록하신 참가자분들께 행사용 Zoom ID를 이메일로 보내드리겠습니다.

    아이가 1살이 되면 활동량이 늘어나, 가족과만 보내는 시간을 넘어 사회적 상호작용의 기회가 더 많아집니다. 따라서 이 시기는 부모들이 자녀의 성장과 발달에 대해 새로운 고민과 걱정을 하게 되는 시기라고 흔히 말합니다.

    이번 세션에서는 “배변 훈련”에 초점을 맞출 예정입니다.

    일본과 미국 모두에서 부모들은 아이가 유치원에 들어가기 전인 2~3세 무렵까지 낮 시간 동안 배변 훈련을 마칠 것을 권고받곤 합니다. 낮과 밤의 배변 훈련에서 주의해야 할 핵심 사항은 약간 다릅니다. 이는 자녀와의 관계에 쉽게 긴장을 유발할 수 있는 주제입니다. 바로 이처럼 민감한 주제인 만큼, 온라인에서 함께 이야기해 보는 것은 어떨까요?

    이번 세션은 1~5세 자녀를 둔 부모님을 대상으로 하지만, 임산부나 영유아, 초등학생 자녀를 둔 부모님도 참여하실 수 있습니다. 또한 육아 지원에 종사하시는 분들의 참여도 환영합니다.

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 help@jbline.org으로 문의해 주세요.



    장수 축하 선물 프로젝트

    현재 뉴잉글랜드 （ MA, ME, NH, VT, RI, CT 등 6개 주 ）에 거주하며, 2026년에 85세 이상의 생일을 맞이하는 일본인 또는 일본계 미국인 분들께 장수 축하 선물을 드립니다.

    자세한 내용은 여기에서 확인해 주십시오.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    장수 생일 선물 프로그램

    현재 뉴잉글랜드 6개 주(MA, ME, NH, VT, RI, CT)에 거주하며 2026년에 85세 생일을 맞이하거나 그 이상의 연령이 되시는 분들께 장수 축하 선물을 제공합니다.

    자세한 내용은 여기를 참조해 주십시오.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/10/02 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    북가주 도쿠시마 현민회 회원 모집 안내

    북가주 도쿠시마 현민회에서는 신규 회원을 모집하고 있습니다.

    도쿠시마에 연고가 있는 분, 도쿠시마를 사랑하는 분, 환영합니다 ！
    우리 북가주 도쿠시마 현민회 아와꼬꼬의 모임은 도쿠시마 출신이나 도쿠시마에 연고가 있는 분들이 모여 교류와 정보교환을 즐기는 커뮤니티입니다.
    도쿠시마현과 연계하여 관광과 문화에 관한 정보 제공과 안내를 하고 있으며, 도쿠시마에서 이곳을 방문하는 분들과의 교류도 하고 있습니다.

    ~가입 대상 ~
    ・ 도쿠시마 출신
    ・ 가족이나 친척이 도쿠시마 출신인 분
    ・ 도쿠시마나 그 문화에 관심이 있는 분
    ・ 도쿠시마를 사랑하는 분

    ~활동 내용 예시 ~
    ~활동 내용 내용의 일례~ ・ 도쿠시마의 최신 정보 공유
    ・ 귤나무 모임
    ・ 귤나무 정보 제공
    ・ 쪽염색 워크샵(기획중)

    〜입회 방법 ~
    가입방법~ 오 부담없이 메시지나 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    徳島県人会日本人会北カリフォルニアサンフランシスコ
    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2026/10/01 (Thu)
    Vivinavi 홍콩

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 놀이 그룹에 참가하세요 ？ .

    🐣 일본어 놀이 그룹 논탕 🐣

    노래와 리듬에 맞춰 몸을 움직이거나 공작, 그림책 읽어주기 등을 합니다.

    아이들끼리 모여서 친구들끼리 즐겁게 놀기도 합니다.

    꼭 함께 오셔서 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.

    개최는 대략 주 1회 정도 생각하고 있습니다만
    방 결정이 1주일 전입니다.

    일시 수요일 (예정)
    10:00~11:00

    관심 있으신 분은 아래 연락처로 문의해 주세요.
    문의하신 분께 자세한 내용을 알려드리겠습니다.

    문의
    ☎ ️ 91315754
    ✉ ️ nontanhk@gmail.com

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/09/29 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    生徒募集「アンジェリーナ・プリスクール」

    生徒募集「アンジェリーナ・プリスクール」
    15年以上、家族から信頼を得ています

    「アンジェリーナ・プリスクール」のサービスについて：
    *対象となる方は利用料無料
    *学習、発達・社会性スキル、文化活動を網羅した充実のカリキュラム
    *少人数制クラスと個別の指導計画
    *特別な支援を必要とするお子様への対応
    *午前7時から午後5時の間で、1日または半日の利用が可能
    *栄養バランスの取れた食事とおやつ
    *リトル東京サービスセンター（LTSC）による家族支援、社会福祉サービス、手頃な価格の住宅情報などの利用可能

    お問い合わせ：
    213-481-0227 または、213-434-8015
    www.LTSC.org/Angelina
    1336 W. Angelina St. #108
    Los Angeles, CA 90026

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/09/29 (Tue)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    북가주 도쿠시마 현민회 회원 모집 안내

    북가주 도쿠시마 현민회에서는 신규 회원을 모집하고 있습니다.

    도쿠시마에 연고가 있는 분, 도쿠시마를 사랑하는 분, 환영합니다 ！
    우리 북가주 도쿠시마 현민회 아와꼬꼬의 모임은 도쿠시마 출신이나 도쿠시마에 연고가 있는 분들이 모여 교류와 정보교환을 즐기는 커뮤니티입니다.
    도쿠시마현과 연계하여 관광과 문화에 관한 정보 제공과 안내를 하고 있으며, 도쿠시마에서 이곳을 방문하는 분들과의 교류도 하고 있습니다.

    ~가입 대상 ~
    ・ 도쿠시마 출신
    ・ 가족이나 친척이 도쿠시마 출신인 분
    ・ 도쿠시마나 그 문화에 관심이 있는 분
    ・ 도쿠시마를 사랑하는 분

    ~활동 내용 예시 ~
    ~활동 내용 내용의 일례~ ・ 도쿠시마의 최신 정보 공유
    ・ 귤나무 모임
    ・ 귤나무 정보 제공
    ・ 쪽염색 워크샵(기획중)

    〜입회 방법 ~
    가입방법~ 오 부담없이 메시지나 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    徳島県人会日本人会北カリフォルニアサンフランシスコ
    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/09/27 (Sun)
    Vivinavi 샌프란시스코

    ＼NPOウィコラ　ウィコラDay2026 ／10/17土はウィコラDayへ行こう！

    「学んで、笑って、つながる。」
    〜家族の健康を考える一日〜
    今年も、コミュニティの皆さまと一緒に、家族の健康について楽しく学び、笑い、つながる「ウィコラDay」を開催します！


    今年は午前・午後の2部制。子どもから大人まで楽しめるコンテンツをご用意しています！

    注目は、午前の部「更年期」をテーマにした新喜劇！　難しく考えがちな更年期を、笑いながら楽しく学んでみませんか？

    学ぶこと、一緒に笑うこと、そして人と人がつながること。ウィコラDayが、ご自身やご家族のこれからの健康を考えるきっかけになれば嬉しいです

    日時と場所
    日時：午前１部 10:00-11:30、午後２部 12:00-16:00

    ※事前登録制（１部から参加は有料観劇チケット、２部のみは一人$1のご寄付をお願いします。１部の有料観劇チケットをお持ちの方は、２部のご登録は不要で引き続きお楽しみいただけます。）

    場所：Campbell（ミツワから車で約5分）事前登録いただいた方に住所をご案内します

    • 프레스 릴리스 / 각종 그룹
    • 2026/09/26 (Sat)
    Vivinavi 샌디에고

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    ‘평화를 위한 나무’ 헌정식

    이 무료 공개 행사는 2026년 10월 2일 금요일 오후 3시부터 4시까지 캘리포니아주 샌디에이고 92109, 퍼시픽 비치 드라이브 1625번지에 위치한 크라운 포인트 주니어 뮤직 아카데미(Crown Point Junior Music Academy)에서 열립니다. 입장은 무료이며 일반인에게 개방됩니다.

    이번 행사에는 사키나 스미스 교장, SD-WISH 공동 설립자이자 히로시마 원폭 생존자인 이쿠노스케 "마이크" 카와무라, 클린업 키츠네(Cleanup Kitsune)의 창립자인 코리(Corey)와 라일라 클레이-스토너(Lila Cleay-Stoner), 그리고 샌디에이고 통합 교육구 교육위원회 위원장 코디 페터슨(Cody Petterson)이 출연합니다.

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/25 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【11/5 어바인】 일본어로 새로운 인연을 ！ OC 캐주얼 교류회

    일이나 일상생활만으로는 새로운 사람을 만날 기회가 좀처럼 없다.

    그런 분들께 추천해 드리고 싶은, 일본어로 부담 없이 교류할 수 있는 네트워킹 이벤트가 11월 5일 （ 목 ） 요일에 어바인에서 개최됩니다 ！

    회사원, 개인 사업자, 창업가, 부업을 하시는 분 등 다양한 배경을 가진 분들이 모여, 업무 정보 교환은 물론 새로운 인맥을 쌓고 친구를 사귈 수도 있는 캐주얼한 교류회입니다.

    저 역시 네트워킹을 통해 많은 분을 만나, 그로부터 새로운 인연이 넓어졌습니다. 이번 행사 주최자인 베이커 마사코 씨와도 네트워킹 이벤트를 계기로 알게 되었습니다.

    “네트워킹에는 관심이 있지만, 영어로 진행되는 이벤트는 조금 부담스럽다”
    “OC나 LA에서 일본어로 대화할 수 있는 사람들과의 인연을 늘리고 싶다”
    “다른 업계 사람들과도 이야기를 나눠보고 싶다”

    그런 분들도 참여하기 쉬운 행사라고 생각합니다.

    【개최 일시】
    11월 5일 （ 목 ） 오후 6:00~8:00
    ※오후 5:30 입장 시작

    【장소】
    Cafe ISA
    2600 Michelson Dr, Irvine, CA 92612

    【참가비】
    $ 45 （ 식사 음료 포함 ）
    무료 주차

    참가를 희망하시는 분은 주최 측 웹사이트에서 신청해 주십시오. 신청 후, 참가비 납부에 대한 안내가 제공됩니다. 결제 완료 후 예약이 확정됩니다.

    11월 일정이 꽉 차기 전에 꼭 서둘러 확인해 보세요 ！

    ※동종 업계 분들이 여러 분일 경우 등, 참가 인원을 조정할 수 있습니다.
    ※게재된 사진은 참고용 이미지입니다.

    日本人交流会ネットワーキング人脈づくり友達作りビジネス交流会
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi 보스턴

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    10월 미취학 아동 온라인 모임 ~미취학 아동 부모를 위한 모임~

    영문 내용은 아래를 참조하십시오.

    〈뉴잉글랜드 지역에 거주하는 육아 세대 여러분께〉

    제3회 온라인 미취학 아동 MeetUp을 아래와 같이 개최합니다.

    【주제】 배변 훈련에 대하여

    【일시】 10월 13일(화) 9시 30분 ～ 10시 30분

    【장소】 온라인 개최

    참가 신청 양식은 여기 → https://forms.gle/ tDj6CbZtWQFHi54h9

    신청 마감은 10월 11일 （ 일 ）까지입니다.

    신청해 주신 분들께는 행사 전날까지 참가용 Zoom ID를 이메일로 보내드립니다.

    【내용】

    아이가 1살이 지나면 활동량이 늘어나기 때문에, 가족끼리만 보내는 시간에서 벗어나 사회와 교류할 수 있는 기회가 많아집니다. 그 때문에 자녀의 성장과 발달에 관해 지금까지와는 다른 걱정이나 고민이 생기는 시기이기도 합니다.

    이번에는 ‘배변 훈련’에 대해 다룹니다.

    일본이나 미국 모두, 프리스쿨에 들어가기 전인 2~3세 때 낮 동안 기저귀를 떼도록 하라는 말을 자주 듣는 것 같습니다. 낮 시간대 기저귀 뗀 것과 밤 시간대 기저귀 뗀 것은 관찰해야 할 점이 조금 다릅니다. 아이와의 관계에서도 어색함이 생기기 쉬운 주제이기도 합니다. 그렇게 민감한 주제인 만큼, 온라인으로 이야기를 나눠보시는 건 어떨까요? ？

    참가 대상은 1~5세 아동이지만, 임산부, 0세 영아 ・ 초등학생의 보호자도 참여하실 수 있습니다. 또한, 육아 지원에 종사하시는 분들도 꼭 참여해 주시기 바랍니다.

    ご質問などは気軽にhelp@jbline.org로 문의해 주세요.

    JB Line 부모-자녀 지원팀



    〈뉴잉글랜드 지역에서 어린 자녀를 양육 중인 학부모 여러분께〉

    본 행사는 일본어로 진행됩니다.

    다음과 같이 제3회 미취학 아동 부모를 위한 온라인 모임을 개최합니다.

    [주제] 배변 훈련

    [일시] 10월 13일 화요일, 오전 9시 30분 – 오전 10시 30분

    [장소] 온라인

    참가 신청서는 여기를 클릭하세요 → https://forms.gle/tDj6CbZtWQFHi54h9

    신청 마감일: 10월 11일 일요일, 10월 11일 일요일에 마감됩니다.

    행사 전날까지 등록하신 참가자분들께 행사용 Zoom ID를 이메일로 보내드리겠습니다.

    아이들이 1세가 되면 활동량이 늘어나, 가족과만 보내는 시간을 넘어 사회적 상호작용의 기회가 더 많아집니다. 따라서 이 시기는 부모들이 자녀의 성장과 발달에 대해 새로운 고민과 걱정을 겪게 되는 시기라고 흔히 말합니다.

    이번 세션에서는 “배변 훈련”에 초점을 맞출 것입니다.

    일본과 미국 모두에서 부모들은 자녀가 유치원에 입학하기 전인 2~3세까지 낮 시간 동안 배변 훈련을 마칠 것을 권고받곤 합니다. 낮과 밤의 배변 훈련에서 주의해야 할 핵심 사항은 약간 다릅니다. 이는 자녀와의 관계에 쉽게 긴장을 유발할 수 있는 주제입니다. 바로 이처럼 민감한 주제이기에, 온라인에서 함께 논의해 보는 것은 어떨까요?

    이번 세션은 1~5세 자녀를 둔 부모님을 대상으로 하지만, 임산부나 영유아, 초등학생 자녀를 둔 부모님도 참여하실 수 있습니다. 또한 육아 지원에 종사하시는 분들의 참여도 환영합니다.

    궁금한 점이 있으시면 help@jbline.org으로 언제든지 문의해 주세요.

    JB Line 젊은 가족 지원팀


    --
    JB Line, Inc.
    일본계 보스턴 주민 지원 라인
    92 Montvale Avenue, #3600
    사서함 #31
    스톤햄 MA 02180
    (781) 296-1800 (평일 10시 ～ 16시)
    www.jbline.org/
    help@jbline.org

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    メンタルヘルス・カンファレンス2026

    リトル東京サービスセンター主催

    コミュニティのための「メンタルヘルス・カンファレンス」2026

    メンタルヘルスとは、特別な病気ではなく、日々の生活の中で誰もが経験するストレスや気分の落ち込みのことです。このカンファレンスは、日本人をはじめ、アジア系アメリカ人、ネイティブハワイアン、太平洋諸島系（AANHPI）コミュニティを対象に、メンタルヘルスについて安心して学び、語り合い、文化的な偏見をなくし、自然な形で必要なヘルプやサービスを得られる世の中にするための場です。

    参加者の皆さんには、以下のさまざまなセッションに自由にご参加いただけます。

    パネルディスカッション：（日本語訳付き）
    （＊）「前例のない時代」における不安とどう向き合うか
    （＊）山火事から２年、被災者のその後とリカバリーについて
    （＊）出所後の社会復帰とメンタルヘルスについて

    ワークショップ：
    （＊）依存症治療、リカバリーについて
    （＊）メンタルヘルスについて
    （＊）若者による親の介護について（日本語訳付き）
    （＊）LGBTQ+について
    （＊）睡眠の質、重要性について

    セラピー：
    （＊）アートセラピー：アート＆クラフト
    （＊）ミュージックセラピー：韓国ドラム
    （＊）セルフケア：チェアヨガ
    （＊）イベント最後にグテレス社中によるお茶の提供があります

    セッションは英語で行われますが、一部に日本語の同時通訳がつきます。

    日時：2026年10月17日（土）午前9時～午後５時（入退場自由）
    会場：テラサキ武道館および、リトル東京内の各会場にて分科会を開催（無料シャトルバス有）
    参加費：大人＄3０、シニア＄20、学生＄１5（朝食のリフレッシュメント、昼食、スナック、Tea ceremony付き）
    *参加費をカバーする奨学金制度もあります。お問い合わせください。

    申し込み：give.LTSC.org/EbbAndFlow26
    お問合せ：LTSC社会福祉部、213-473-3035

    どなたでも参加できます。ぜひ、気軽にお越しください。

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi 뉴저지

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신입 단원 모집 여성 합창단 Harmony Basket

    노래하는 것을 좋아한다 ！
    노래를 시작해 보고 싶다 ！
    친구를 더 사귀고 싶다 ！
    그런 분들을 대환영합니다.

    Harmony Basket은 폭넓은 연령대의 단원들이 즐겁게 활동하고 있는 여성 합창단입니다.
    초보자분들도 대환영입니다. 견학 ・ 체험 참여도 부담 없이 해 주세요 ！

    이런 분들께 추천합니다
    ・ 합창을 좋아하시는 분
    ・ 노래 부르는 것을 좋아하시는 분
    ・ 음악을 즐기고 싶은 분
    ・ 새로운 친구를 사귀고 싶은 분
    ・ 육아 중에도 참여할 수 있는 활동을 찾고 계신 분 a> ・ 합창 초보자

    ＜ 활동 내용 ＞
    활동일 ： 매주 금요일
    시간 ： 10:30 ～ 12:30
    장소 ： 인근 활동 시설
    ※자세한 활동 내용은 문의해 주십시오.

    합창을 중심으로 즐겁고 부담 없이 활동하고 있습니다.
    견학 ・ 체험 참가 신청을 기다리고 있습니다 ！

    육아 상담 등, 생활에 관한 정보 교환도 하고 있습니다.
    우선 부담 없이 문의해 주세요 ！

    “노래하고 싶다 ！ ”라고 생각하신다면, 꼭 한 번 견학하러 오세요.

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/19 (Sat)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Zoom 행사 ＞ 간병인의 스트레스 관리 ｜ 간병을 담당하고 계신 여러분께. 마음과 몸을 돌보는 시간을 가져보시는 건 어떨까요? ？

    간병을 하다 보면 걱정과 불안, 피로, 외로움을 느낄 때가 있습니다. 가족을 위해 힘쓰는 한편, 자신의 감정이나 건강은 뒷전으로 미루고 있지는 않으신가요? ？

    우애회에서는 간병인 여러분을 대상으로 온라인 행사 ‘간병인의 스트레스 관리’를 개최합니다. 일본에서 치매 ・ 및 정신의학 전문의를 모시고, 돌봄 제공자가 겪기 쉬운 스트레스와 고민, 그리고 마음과 몸을 지키기 위한 자기 관리에 대해 여러분과 함께 이야기를 나누겠습니다.

    미국에서 돌봄을 하고 계신 분들에게 있어, 일본의 전문의로부터 직접 이야기를 듣고, 돌봄에 대해 생각하며, 부담 없이 교류할 수 있는 드문 기회입니다. 본 행사는 영리 목적이 아니며, 참가비 무료로 개최됩니다.

    현재 돌봄을 하고 계신 분은 물론, 가족을 부양하고 계신 분, 돌봄에 관심이 있는 분도 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다.
    혼자서 짊어지지 마시고, 돌봄 제공자 자신의 마음과 몸을 돌보는 시간을 가져보시는 건 어떨까요? ？

    일시 ： 2026년 10월 21일 （ 수 ） 오후 1시 2시 30분
    장소 ： Zoom

    강사 ： 호소다 테츠아키 의사 （ 난토 클리닉 원장 ・ 오키나와현 ）
    치매 전문의 ・ 지도 의사
    정신과 전문의 ・ 지도 의사

    참가비 무료
    ※강연은 일본어로 진행됩니다.

    부디 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/09/16 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2028년 로스앤젤레스 올림픽 개최를 앞두고, 달마는 샌디에이고, 로스앤젤레스를 더욱 활기차게 만들 것입니다 ！.

    우리는 사람과 장소 모두에 장기적인 가치를 가져다주는 프로젝트를 추진하고 있습니다.
    지역 사회에 기여하고 가치 있는 변화를 창출하는 것을 사명으로 삼아, 커뮤니티 전체에 장래에 걸쳐 실질적인 이익을 가져다주는 데 주력하고 있습니다.

    2028년 로스앤젤레스 올림픽 개최까지 이제 2년 남았습니다.

    Daruma가 활동하는 샌디에이고와 올림픽이 열리는 로스앤젤레스는 암트랙으로 약 2시간 반 거리입니다.

    로스앤젤레스뿐만 아니라 샌디에이고도 활기를 불어넣기 위해, Daruma는 암트랙과 협력하여 두 도시를 활기차게 만들어 나가겠습니다.

    올림픽 개최 시 일본의 전통과 문화를 상징하는 ‘International’ 구역 내에,
    샌디에이고와 로스앤젤레스에 ‘Japan Town’을 조성하는 웅장한 프로젝트입니다.

    일본에 있는 본격적인 미슐랭급 레스토랑 약 50곳을 일본에서 데려와 ‘Japan Town’에 개점시키는 꿈이 있습니다.

    LA에는 7만 명의 노숙자가 있습니다.
    그 노숙자 분들과 힘을 합쳐 도움을 받을 계획을 세우고 있습니다. ！

    노숙자 분들이 함께 움직여 준다면 해결될 문제입니다.

    미국에서 올림픽이 성공하면, 다음 개최지에서도 성공할 것입니다.
    그런 모범 사례를 만들고 싶습니다 ！

    이 웅장한 프로젝트에 관심이 있는 분, 단체 ・ 기업을 모집하고 있습니다.
    관심 있으신 분은 아래 주소로 연락해 주십시오 ！

    우선 부담 없이 연락해 주십시오.

    이메일 ： info@daruma-usa.org

    オリンピックロサンゼルスサンディエゴアムトラックNPO
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/16 (Wed)
    Vivinavi 보스턴

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제2회 오무스비 교류회 @ 메인주 ~Omusubi Meet Up in Maine~

    영문은 아래를 참조하세요.

    메인주 및 메인주 인근에 거주하시는 여러분, 주먹밥을 먹으며 일본어로 즐겁게 교류해 보시지 않겠습니까? ？

    JB Line을 처음 알게 되신 분도, 이미 알고 계신 분도 모두와 함께 즐거운 시간을 보내고 싶습니다. 주먹밥과 간식을 준비해 두고 팔머스에서 기다리고 있겠습니다.

    혼자 오시는 것은 물론, 친구나 가족과 함께 오시는 것도 대환영입니다. 아기부터 어르신까지, 누구나 부담 없이 방문해 주세요.
    ＊ 사전 예약제 （ 정원이 차는 대로 마감 ） 되오니, 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

    ◆개최 일시 ： 2026년 11월 7일 （ 토 ） 11시~1시 30분

    ◆개최 장소 ： Falmouth Memorial Library Russell Room

    5 Lunt Rd, Falmouth, ME 04105

    ＊ 행사장에 직접 문의하시는 것은 삼가 주시기 바랍니다.

    ◆참가비 ： 무료

    ◆신청 방법 ： 아래 방법 중 하나를 통해 신청해 주십시오.

    ・ 신청 양식 ： https://forms.gle/ JSXPEdFoDVws7wxh8

    ・ 전화 ： 781 -296-1800

    ・ 이메일 ： help@ jbline.org

    ＜ 당일 일정 ＞ ※당일 일정은 다소 변경될 수 있습니다.

    11:00−11:15 개회사 ・ JB Line 소개
    11:15−12: 45 자기소개 ・ 교류 ・ 담소
    12:45−1:15 （ 휴식 ） 활동 등
    1: 15−1:30 마무리 인사 ・ 해산

    이 행사를 주최하는 JB Line은 뉴잉글랜드 지역의 일본인 및 일본계 주민을 중심으로 한 사람들의 생활 문제 해결을 지원하기 위해, 2010년에 설립된 비영리 단체입니다.

    메인주나 그 인근에 거주하시는 모든 분들께: 일본어로 즐겁게 대화하며 주먹밥을 맛보는 건 어떨까요?

    JB Line을 처음 접하시는 분이든 이미 잘 알고 계신 분이든, 여러분 모두와 즐거운 시간을 보내기를 기대합니다. 팔머스(Falmouth)에서 주먹밥과 간식을 준비해 두고 여러분을 기다리고 있겠습니다.

    혼자 오셔도 좋고, 친구나 가족을 데리고 오셔도 좋습니다. 아기부터 어르신까지 누구나 환영하니, 부담 없이 참여해 주세요.

    *이 행사는 사전 등록이 필수이며(정원이 차면 등록이 마감됩니다), 가능한 한 빨리 신청해 주시기 바랍니다.

    ◆ 일시: 2026년 11월 7일 토요일, 오전 11:00 – 오후 1:30

    ◆ 장소: 팔머스 메모리얼 도서관, 러셀 룸

    5 Lunt Rd, Falmouth, ME 04105

    *행사장에 직접 연락하는 것은 삼가 주시기 바랍니다.

    ◆입장료: 무료

    ◆등록 방법: 아래 방법 중 하나를 사용하여 등록해 주십시오.

    ・ 등록 양식: https://forms.gle/JSXPEdFoDVws7wxh8

    ・ 전화: 781-296-1800

    ・ 이메일: help@jbline.org

    <Schedule for the Day> *일정은 약간 변경될 수 있습니다.

    11:00–11:15 개회사 및 JB Line 소개

    11:15–12:45 자기소개, 네트워킹 및 자유 대화

    12:45–1:15 (휴식) 활동 등

    1:15 –1:30 마무리 인사 및 폐회

    이번 행사의 주최자인 JB Line은 뉴잉글랜드 지역의 일본인과 일본계 미국인들이 일상생활에서 겪는 어려움을 해결할 수 있도록 돕기 위해 2010년에 설립된 비영리 단체입니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2028년 로스앤젤레스 올림픽 개최를 앞두고, 달마는 샌디에이고, 로스앤젤레스를 더욱 활기차게 만들 것입니다 ！.

    2028년 로스앤젤레스 올림픽 개최까지 이제 2년 남았습니다.

    다루마가 활동하는 샌디에이고와 올림픽이 열리는 로스앤젤레스는 암트랙으로 약 2시간 반 거리입니다.

    로스앤젤레스뿐만 아니라 샌디에이고도 활기를 불어넣기 위해, 다루마는 암트랙과 협력하여 두 도시를 활기차게 만들어 나가겠습니다.

    올림픽 개최 시 일본의 전통과 문화를 상징하는 ‘International’ 구역 내에,
    샌디에이고와 로스앤젤레스에 ‘Japan Town’을 조성하는 웅장한 프로젝트입니다.

    일본에 있는 본격적인 미슐랭급 식당 50여 곳을 일본에서 데려와 ‘재팬 타운’에 개점시키는 꿈이 있습니다.

    LA에는 7만 명의 노숙자가 있습니다.
    그 노숙자 분들과 힘을 합쳐 도움을 받을 계획을 세우고 있습니다. ！

    노숙자 분들이 함께 움직여 준다면 해결될 문제입니다.

    미국에서 올림픽이 성공하면, 다음 개최지에서도 성공할 것입니다.
    그런 모범 사례를 만들고 싶습니다 ！

    이 웅장한 프로젝트에 관심이 있는 분, 단체 ・ 기업을 모집하고 있습니다.
    관심 있으신 분은 아래 연락처로 문의해 주십시오 ！

    우선 부담 없이 연락해 주십시오.

    이메일 ： info@daruma-usa.org

    オリンピックロサンゼルスサンディエゴアムトラックNPO
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [11월 5일 어바인 개최] 일본어로 부담 없이 교류하는 ！ OC 캐주얼 교류회

    오렌지 카운티에서 새로운 인연을 만들어 보시는 건 어떨까요? ？

    저 역시 네트워킹을 통해 알게 된, 오렌지 카운티에서 활동하고 계신 베이커 마사코 님이 11월 5일 （ 목 ） 요일에 어바인에서 캐주얼한 교류회를 개최합니다.

    저 또한 사람과의 만남과 인연에서 새로운 아이디어나 기회가 생겨난다는 것을 지금까지 몇 번이나 경험해 왔습니다.

    이러한 일본인 ・ 일본어를 사용하는 분들끼리 부담 없이 교류할 수 있는 커뮤니티는 매우 중요하다고 생각하여, 이번 기회를 꼭 응원하고 싶다는 마음으로 소개해 드립니다.

    이번 교류회는 회사원, 개인 사업자, 창업가, 부업으로 상품이나 서비스를 선보이고 계신 분은 물론,

    “오렌지 카운티에서 새로운 지인을 만들고 싶다”

    “일본어로 부담 없이 정보를 교환할 수 있는 사람과 연결되고 싶다”

    “일이나 비즈니스를 통해 인맥을 넓히고 싶다”

    “OC ・ LA 지역의 일본인 ・ 일본어를 구사하는 분들과 교류하고 싶다”

    “비즈니스뿐만 아니라 새로운 친구나 커뮤니티를 찾고 싶다”

    라고 생각하시는 분들께도 추천합니다.

    딱딱한 비즈니스 교류회가 아니라, 음식과 음료를 즐기며 부담 없이 새로운 분들을 만나고 정보를 교환할 수 있는 행사입니다.

    【이런 분께 추천합니다】

    ✓ 일본어로 부담 없이 새로운 분들과 친해지고 싶은 분
    ✓ 오렌지 카운티에서 새로운 인연을 만들고 싶은 분
    ✓ 비즈니스 이나 일을 통해 인맥을 넓히고 싶은 분
    ✓ OC ・ LA 지역의 일본인 ・ 일본어를 사용하는 분과 교류하고 싶은 분
    ✓ 부담 없이 정보를 교환하거나 친구를 사귀고 을 원하시는 분

    【개최 개요】

    📅 일시 ： 2026년 11월 5일 （ 목 ）
    ⏰ 오후 6:00~오후 8:00 （ 입장 시작 오후 5:30 ）

    📍 Cafe ISA
    2600 Michelson Dr, Irvine, CA 92612

    💵 참가비 ： $ 45 （ 식사 ・ 음료 포함 ）
    🚗 주차장 ： 무료

    주최는 First Team Real Estate의 베이커 마사코 씨입니다.

    이번 행사는 Cafe ISA와의 협력을 통해, 여러분이 부담 없이 교류를 즐길 수 있는 행사로 개최됩니다.

    또한, 기업 관계자 중 참가자에게 상품 샘플 등을 배포하고자 하시는 경우, 주최 측에 개별적으로 문의해 주시기 바랍니다.

    【신청 방법】

    아래 링크를 클릭하여 웹사이트에서 신청해 주십시오.

    웹사이트에서 신청하시면 주최 측에서 참가비 입금 링크를 개별적으로 보내드립니다.

    참가비를 입금하시면 예약이 완료됩니다.

    혼자서 참가하시는 것은 물론, 친구를 초대하여 함께 참가하시는 것도 환영합니다.

    오렌지 카운티에서 새로운 분들을 만나 인맥을 넓힐 수 있는 기회이니, 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다. ！

    저도 이번 행사를 응원하고 있습니다.

    ※주최자와 동종 업계에 종사하시는 분의 참가가 제한될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
    ※게재된 사진은 예시 이미지입니다.

    日本人交流会ネットワーキング人脈づくり友達作りビジネス交流会